Day al robar Thomas lo persigue pero Day le tira el cuchillo que lo mata, June al enterarse de eso se llena de furia, le hacienden a la patrulla de su hermano que su primera misión es atrapar a Day, ella va analizando cada caso que Day ha hecho así que se entrega a la calle donde piensa hallar a Day; Day al robar no se dio cuenta que no era la vacuna así que era para que la peste no se propague por todo tu cuerpo tan rápido, June le encargan de capturarlo al cual surge una enemistad entre ellos.
